First Wave
S02E11· Die Bienenkönigin
Als die „Falcons“, ein mäßiges Footballteam einer Highschool in Ohio, plötzlich einen Sieg nach dem anderen erringen, wird Cade misstrauisch. Er vermutet, dass Aliens im Spiel sind. Der Trainer der Mannschaft schreibt den Erfolg einem bestimmten Spieler zu, der allerdings nach einem Bienenstich im Koma liegt. Cades Nachforschungen führen ihn zu der attraktiven Charlene, die ein Riesenfan der „Falcons“ ist.