First Wave
S02E06· Eine Frage der Ehre
An einer Militärakademie wird ein Offizier getötet. Der Tatverdächtige verschwindet spurlos. Getarnt als ein Anwärter für die „Red Flag“, eine hohe militärische Auszeichnung, schleicht sich Cade ein, um den Fall zu untersuchen. Bald erkennt er, wie einfach es für die Gua ist, das Militär zu unterwandern. Er ist sich sicher, dass sich unter seinen Konkurrenten bereits ein Alien befindet.