Pokémon Horizons

Nachdem die Volttackle-Aeronauten wieder vereint sind, müssen Liko, Rory und Dot über ihr nächstes Ziel entscheiden. Auf Dots Vorschlag hin besuchen sie die Orangen-Akademie, wo alle aus Erfahrung wissen, dass die Entdecker nichts Gutes im Schilde führen. Direktor Clavel und Señora Sagaria sind interessiert, mehr über Laquium und die Machtsphäre zu erfahren, wollen aber erst genauere Daten sehen, bevor sie über das weitere Vorgehen entscheiden. Kurz darauf treffen die jungen Trainer auf Nemila, die Rorys Mega-Ring bemerkt und ihn zu einem Kampf herausfordert. Der heftige Kampf gipfelt in einem Super-Showdown zwischen Terakristallisierung und Mega-Entwicklung!