Robotech

Rick, après avoir donné rendez-vous à Lisa, reçoit un appel téléphonique de Minmay qui le prie de la rejoindre. Rick accepte, mais il ne parvient pas à prévenir Lisa. Kyle trouve Minmay et l'oblige à retourner à ses engagements, alors que Rick, après des heures de retard, trouve Lisa. Mais Lisa comprend la cause de son retard et le laisse tomber, furieuse. Minmay, en proie à une crise profonde, décide de quitter le monde du spectacle.