South Park

Toujours fou de colère envers ses petits camarades, Butters cherche à tout prix à semer « le chaos et la désolation ». Pour y parvenir, le petit garçon se met à inventer des plans inédits, plus ingénieux les uns que les autres. Malheureusement pour lui, les plans en question ont déjà été diffusés dans la série Les Simpson. Pendant ce temps, Stan, Kyle et Cartman sont persuadés d'avoir tué Mme Crockelpaf.