Nascosti in lontananza, gli uomini di Arthur tendono un'imboscata a Gowther e Ardbeg. Ritornati alla loro forma originale, Percival e la banda proseguono il rischioso viaggio.