Bevor Satō und seine Gefährten ins Gefilde des Abgrundkönigs eindringen, machen sie eine letzte Atempause.