Eden of the East

Mentre Akira contempla il potere che ha come Seleção, viene affrontato da uno straniero che lo aveva conosciuto prima che lui cancellasse i suoi ricordi. È implicito che lo sconosciuto era uno dei NEET scomparsi, poiché è arrabbiato con Akira per aver abbandonato lui e i suoi compagni a Dubai. Tuttavia, lo ringrazia a malincuore perché le sue esperienze lì lo hanno aiutato a reintegrarsi nella società. Rendendosi conto di aver dimenticato Saki, Akira chiede a Juiz di trovarla. Mentre lo fa, i Seleçãos n. 1 e n. 11 prendono nota delle attività di Akira. Nel frattempo, dopo essere tornata a casa, Saki si prepara per il suo potenziale colloquio di lavoro, ma viene scortesemente rifiutata. Trova Akira che l'aspetta fuori dall'edificio e va con lui, sfogandosi su come gli adulti non si preoccupino della generazione più giovane. Akira poi bacia Saki e le assicura che la aiuterà.