The Alfred Hitchcock Hour

Durante una gita con i genitori al confine tra Messico e Stati Uniti, una ragazza inglese sale per sbaglio su un'altra auto e, addormentatasi, si ritrova in un garage. Mentre l'autista, un ladro, litiga con i suoi due complici, la ragazza assiste al suo omicidio e, scoperta, scappa. Si ritrova non sa bene dove, in Messico, senza parlare una parola di spagnolo e con due assassini alle calcagna.