The Alfred Hitchcock Hour

Nora è paralizzata e non riesce più a parlare: è caduta dalle scale in uno scontro col suo secondo marito Ralph. Conosce una terribile verità: dopo aver sottratto 200.000 dollari dall'azienda di famiglia, Ralph era pronto a fuggire se il figliastro non lo avesse scoperto e per questo motivo lo ha ucciso. La storia si dipana in un crescendo di tensione fra il desiderio di parlare e la paura di essere uccisa dal marito. Alfred Hitchcock, al termine dell'episodio, dice: "Mi sono vestito da me stesso per dirvi semplicemente buonanotte".