Cold Case

Le cadavre de Kate Butler, première femme admise à l'académie militaire de Pennsylvanie, est retrouvé dans une malle enterrée dans un cimetière, trois ans après sa disparition. Lilly et son équipe interrogent les parents de la victime. Hank, son père, lui-même ancien militaire, désapprouvait la volonté de sa fille de se lancer dans cette voie. Frankie annonce à Scotty que son divorce a été prononcé.