Cold Case

En octobre 1999, Gonzalo Luque, un exilé cubain d'une vingtaine d'années, joueur de base-ball prometteur, est assassiné. Dix ans plus tard, un témoin affirme à Lilly Rush que le corps n'a en fait pas été retrouvé sur le lieu où a été commis le crime. L'enquête est rouverte. Tour à tour, Jaime Reyes, l'agent du joueur, Piedad, la veuve de Gonzalo, et Juan, son cousin, sont interrogés.