Cold Case

Dieses Mal unternimmt das Team um Lily Rush keine Reise in die Vergangenheit, sondern untersucht einen aktuellen Fall: Nachdem ihr Kollege Detective Jeffries in einem Laden angeschossen wird, machen sich die Ermittler daran, den Täter schnellstmöglich zu stellen. Alsbald wird jedoch deutlich, dass Jeffries selbst keine reine Weste hatte. Offensichtlich war er für Bestechungsgeld empfänglich. Diese Erkenntnis führt die Detectives schließlich auf die richtige Spur.