Cold Case

L'équipe reçoit de nouvelles preuves se rapportant à une affaire datant de 1964. À l'époque, la thèse de l'accident avait été retenue par les enquêteurs après la découverte du corps d'une jeune femme au bord de la route. Elle aurait été renversée par un chauffard. Une lettre de menace liée à cette ancienne affaire incite la brigade à rouvrir le dossier.