Cold Case

En 2000, le braquage d'une banque se termine en tragédie avec le meurtre de Roween Ryan, guichetière dans l'établissement. Six ans plus tard, la même banque est cambriolée. Les braqueurs opèrent à l'identique et encore une fois, ils portent tous un masque à l'effigie de Johnny Cash. C'est l'occasion pour Lilly et son équipe de tenter de mettre la main sur le tueur d'il y a six ans. Rapidement, leurs soupçons se portent sur un certain Julius, l'ancien petit ami de Roween.