Cold Case

Des restes humains sont retrouvés dans les fondations d'un immeuble en construction. Lilly Rush et Scott Valens enquêtent alors sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme d'une vingtaine d'années, disparus en 1969. Après avoir identifié les corps, les deux détectives se plongent dans la vie privée du couple et découvrent qu'au moment de leur disparition ils faisaient tous les deux partie du mouvement contestataire en vogue dans les années 60...