Isshiki recibe un caso anodino en el que roban dinero de una alcancía, pero eso no frena a Kamonohashi, que se lanza en su ayuda como compañero "silencioso" del detective.