
Um mehr über die „Üppige Blüte der zehntausend Blumen“ zu erfahren, die Kirschblüten auf Taiyos Körper sprießen lässt, unterzieht Mutsumi ihn mehreren Tests. Mit ihren Geschwistern findet sie heraus: Seine Kräfte sprengen alle Skalen! Drei Tage später bittet Futaba den erholten Taiyo, ihren Computer zu reparieren. Doch selbst er ist bei den seltsamen Fehlern ratlos. Futaba will es künftig selbst können und fragt Shion um Hilfe, doch der repariert das Gerät nur, ohne ihr etwas zu erklären.