Mission: Yozakura Family

Shinzo ist auf dem Weg zur Bloodspray Shopping Arcade, um Teile für Yaes Upgrade zu kaufen. Taiyos Hilfsangebot lehnt er ab — zu gefährlich. Stattdessen begleitet ihn Ayaka, die dort oft einkauft. Das wollen sich Kengo und Nanao nicht entgehen lassen, verfolgen die beiden und schleifen Taiyo einfach mit. Während Ayaka von der Warenauswahl begeistert ist, gerät der extrem schüchterne Shinzo in Panik. Das können seine Geschwister nicht mit ansehen und beschließen, ihm aus dem Verborgenen zu helfen.