Mission: Yozakura Family

Nachdem das Verbrechersyndikat Tanpopo zerschlagen und Makoto Kawashita verhaftet wurde, kehrt für Taiyo und die anderen endlich wieder Frieden ein und sie gehen ihren normalen Missionen nach. Eines Tages besucht Rin Fudou, die Chefin von Hinagiku, die Yozakuras und hat jemanden im Schlepptau. Es ist Ai, ein ehemaliges Führungsmitglied von Tanpopo und Opfer der Hazakura-Experimente. Nach der Auflösung von Tanpopo kam Ai in die Obhut von Hinagiku. Nun soll sie bei den Yozakuras leben, um ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu erleichtern. Ai versteht sich auf Anhieb gut mit Taiyo und Mutsumi und beginnt sogar wieder zu lächeln, doch dann ...