Quando dietro la rivolta popolare viene svelato un complotto oscuro, l'accademia si trova in pericolo. Riusciranno Rae e Claire a sconfiggere i cospiratori e ad affrontare le conseguenze che ne derivano?