
A venda de Mozzie do Degas do submarino nazi já voltou para o assombrar. Peter ouviu conversas sobre a venda e pediu ajuda ao seu antigo mentor da Unidade de Crimes Artísticos de D.C. Neal não perde tempo a tentar encobrir os vestígios de Mozzie quanto à venda; ou, melhor ainda, recuperar o quadro em si. Mozzie está pronto para levar o tesouro e fugir e dá 48 horas a Neal para decidir se também vai.