Bye Bye, Earth

Belle doit affronter le terrible Kir Royale, dans une arène, pour prouver sa valeur. Seulement, elle est toujours face au même problème, qu'elle pense être lié à la malédiction : comment peut-elle vaincre un tel ennemi s'il lui est impossible de le trancher ?