Quando Blum e Wallner scoprono dove è tenuta prigioniera Nela, escogitano un piano rischioso per liberarla... prima che sia troppo tardi.