Als Blum und Wallner erfahren, wo Nela festgehalten wird, hecken sie einen riskanten Plan aus, um sie zu befreien - bevor es zu spät ist.