The Tailor

Dopo un lungo viaggio d'affari, Peyami e Esvet si scambiano uno sguardo intenso a una festa di benvenuto. Poi Dimitri fa un annuncio sconvolgente.

Di fronte all'inevitabile, Peyami dice addio a Esvet con le lacrime agli occhi, mentre Dimitri si sbronza e umilia il padre.

Una strategia dei genitori di Peyami gli dà un po' di tempo per pensare al da farsi. Dimitri diventa paranoico e accusa Ari di manipolarlo.

Esvet e Peyami si prendono un po' di tempo per stare insieme e decidere il da farsi, ma Dimitri diventa sospettoso quando nessuno dei due risponde al telefono.

Si avvicina il viaggio per gli Stati Uniti e Peyami cerca di confessare tutto a Dimitri, che è sempre più agitato. Esvet non sopporta più la situazione.

Ari arriva alla fattoria per un incontro difficile con il figlio. In seguito Peyami aiuta Dimitri a giustificare le sue bugie.

Peyami e Esvet arrivano all'incontro con Dimitri e si trovano davanti una situazione inquietante. Prima che scoppi il disastro, i due uomini ricordano la loro infanzia.

Peyami cerca di capire il senso della tragedia, ma un misterioso messaggio lo rimanda a un luogo del suo passato. Esvet scopre la verità sulle sue origini.