Everybody Loves Raymond

Der vierzigste Hochzeitstag von Marie und Frank steht bevor. Ray und Robert wollen für die beiden eine Überraschungsparty schmeißen, doch schon nach dem ersten Brainstorming reißt Debra die Sache an sich, um das Schlimmste zu verhüten. Währenddessen fliegen bei den beiden Jubilaren wieder mal die Fetzten, und sogar ein sorgsam gehütetes Familiengeheimis tritt dabei zutage: Die beiden standen nämlich schon einmal kurz vor der Scheidung und haben ein Jahr getrennt gelebt, als Ray und Robert noch Kinder waren. Nur die Tatsache, dass Ray sich damals den Arm gebrochen hatte, verhinderte die endgültige Trennung der beiden. Natürlich verläuft die Party nicht ganz so harmonisch wie geplant, und obendrein macht sich Ray schwere Vorwürfe, weil er glaubt, dass seine Eltern damals nur wegen ihm zusammengeblieben sind und daher heute so verbittert sind. Als sich Ray mit Robert aussprechen will, erfährt er ein weiteres Geheimnis …