Ray découvre que les séances « d'écoute parentale » qu'il suit pour ses enfants peuvent aussi lui servir avec ses propres parents…