Il gas tiene in ostaggio i passeggeri di Bhopal mentre i ferrovieri cercano di elaborare in fretta un piano. Intanto un visitatore in India potrebbe avere un antidoto.