
Tras devolver a Lance la cordura gracias a Arthur, Pride y los suyos regresan a Cercis. Allí descubren que Chinensis ha rechazado la ayuda de Cercis y ha cerrado la frontera. Decidido a salvar el reino, Lance impulsa a Pride y Cedric a infiltrarse en secreto para intentar convencer al rey Yohan.