
Durante una noche de copas, Arthur recuerda la conversación que tuvo con Pride tras rescatar a Leon, mientras Alan y los demás intentan sonsacarle si pasó algo entre ellos. Borracho, Arthur acaba dedicándose a elogiarles. Al mismo tiempo, Stale revela que empezará a formarse con Vest como futuro regente y, consciente de que ya no podrá estar siempre junto a Pride, toma una decisión para seguir protegiéndola incluso cuando no esté a su lado.