Dopo l'esilio, Frank, Jack, Sammy e Barry cercano una nuova comunità gastronomica a cui unirsi, mentre aumentano le tensioni tra i loro amici.