Daria

Jane prépare une nouvelle œuvre d'Art sur elle-même, intitulée La Femme tigre. Elle demande à Daria de l'assister dans la réalisation de rayures orange dans sa chevelure. Jane se montre très attachée à cette activité destinée, selon ses propos, à « cimenter leur amitié ». En réalité, cette demande de Jane cache une forme de méfiance envers Daria et sa complicité avec Tom. Daria proteste qu'elle n'y connait rien en cosmétique, mais lorsque la coloration s'avère ratée et laide, Jane s'emporte contre Daria et l'accuse de vouloir lui prendre Tom. C'est finalement Tom, lassé de sa relation avec Jane, qui se décide à aller vers Daria.