Daria

Daria et sa classe doivent réaliser un devoir pratique de science consistant à conditionner une souris à retrouver sa nourriture. Les élèves sont mis en équipes de deux par Mme Barch. Daria doit faire équipe, chez elle, avec Kevin alors que Brittany se retrouve avec Upchuck, chez ce dernier. Une jalousie se crée chez Brittany, craignant que son Kevin ne finisse dans les bras de Daria, ou pire, de Quinn.