Luanne e Bill alugam uma cadeira num cabeleireiro local e, para competir com os outros cabeleireiros da moda, Bill diz a todos que é gay.