Quando Bobby desobedece repetidamente a Hank, é obrigado a comparecer ao mesmo campo de treino que Cotton frequentou na juventude. Mas para horror de Cotton, a instalação outrora draconiana agora mima os cadetes.