King of the Hill

Quando pai e filho vão ao concerto de uma boy band, Hank fica chocado ao ver Bobby a imitar passos de dança sugestivos com o novo amigo, Jordan. A reação perturba os pais de Jordan, um casal "progressista" que deixa que a filha dê uma festa do pijama mista. Apesar Hank recusar, Bobby quer ajuda de Peggy, que quer que Hank seja mais leve.