Com o Dia dos Namorados à porta, Bobby está perturbado por ter acabado com Connie, e será Boomhauer, o charmoso de Arlen, que o salva. Raios!