Gli Hill, in vacanza in Messico con Kahn e famiglia in un residence, dopo una serie di disavventure si trovano a comparire davanti a un tribunale.