Mentre lavora part-time nella vecchia scuola sua e di Hank, Peggy scopre che Hank aveva avuto la mononucleosi, detta la 'malattia del bacio'... Ma lei non ha mai avuto la mononucleosi...