Nach eigenen Regeln

Das Excalibur fliegt nach Babylon 5, damit Gideon sich mit einem Botschafter treffen kann, um die Erlaubnis zu erhalten, zu einem Planeten zu reisen, der möglicherweise über Technologien verfügt, die der Erde helfen können. Aber der Botschafter weigert sich und Gideon wird es nicht akzeptieren. Und Ellerson trifft seine Ex-Frau, die Probleme mit einem Kredithai hat. Als er ihn auszahlt, hat er das Gefühl, dass sie ihm mehr schuldet. Anf unternimmt große Anstrengungen, um zu sammeln.