Als der NIS Owen und sein Team verhaften will, müssen sie sich beeilen, um zu entkommen. Dawn erklärt sich bereit, eine gefährliche Mission zu leiten.