Die Polizei verhaftet einige Männer und vereitelt Shishios Plan. Kenshin und die anderen erreichen den Kai, wo ein Schiff in See stechen will.