Rurouni Kenshin

Aoshi taucht im Aoiya auf und fragt die Oniwa Banshū, wo Kenshin sei. Er nimmt sich jedoch die Worte von Yahiko und Kaoru zu Herzen und beschließt, auf Kenshin in Shishios Basis zu warten. Okina, der am Rande des Todes steht, wird von Megumi behandelt, die nach Kyōto geeilt ist. Nachdem Misao das Ergebnis des Duells zwischen den beiden Männern gesehen hat, trifft sie eine Entscheidung.