Die Oniwa Banshū überfällt das Dōjō, um Megumi zu entführen. Sanosuke und Kenshin stellen sich dem feuerspeienden Hyottoko. Doch im Schatten lauern noch weitere Gegner …