Batman: The Animated Series

Un'esplosione in una raffineria devasta il volto del procuratore, che si trasforma in criminale, colpendo duramente gli affari di Thorne. La fidanzata Grace viene usata per arrivare a lui, e quando Thorne ha in pugno Dent, l'intervento di Batman ribalta la situazione, e l'Uomo Pipstrello riesce ad impedire che Dent uccida il boss.