Tengoku Daimakyo

Maru e Kiruko tornano a Tokyo e vi trovano un quartiere trasformato in tendopoli. Maru cerca una sala giochi. Kiruko rimane da sola a raccogliere informazioni e sente un rumore sinistro. All’asilo nido, invece, le condizioni di Tarao peggiorano e il dott. Sawatari scopre un’impronta inspiegabile.