Harem Camp!

Haruki testemunha a relação entre Kensuke e as outras colegas. Furiosa, foge sozinha da fonte termal, mas perde-se. De alguma forma, consegue encontrar-se com Kensuke, que estava atrás dela, mas vê-se em apuros quando, de repente, precisa de ir à casa de banho! Enquanto faz as suas necessidades nos arbustos, Haruki fica vulnerável e com medo do escuro, e acaba por se agarrar a Kensuke. "Vou limpar para ti", disse Kensuke, fazendo Haruki ficar de quatro e, fingindo limpá-la com papel higiénico, começou acariciar os genitais dela.