Amy si costruisce una vita a Los Angeles vivendo con Lino nell'appartamento della sorella. Un pranzo in famiglia per il Thanksgiving genera tensioni.