Con il mondo che guarda, Natalia e i Barnett si affrontano in tribunale e davanti alla corte dell'opinione pubblica.